当前位置:首页 > 新闻资讯 > 养猪头条 > 正文

俄罗斯别尔哥罗德地区发起养殖无臭运动

     猪OK网  2017-03-15 18:02:00
【导读】   Anti-smell campaign for Russia"s Belgorod region   俄罗斯别尔哥罗德地区发起养殖无臭运动   As from May 1, 2017 all pig farms in Russia’s Belgorod region are encouraged to start ...

  Anti-smell campaign for Russia"s Belgorod region

  俄罗斯别尔哥罗德地区发起养殖无臭运动

  As from May 1, 2017 all pig farms in Russia’s Belgorod region are encouraged to start using special drugs to reduce bad odours.

  自2017年5月1日起,俄罗斯别尔哥罗德政府鼓励所有的猪场开始使用特殊药物来减少养殖臭气。

  The drugs are targeted to decrease the amount of harmful gases inside the pig houses and curb the toxicity of manure, a press release stated, issued by the regional Association of Pig Producers, published on March 2.

  这种药物目标是减少猪舍内有害气体的数量以及降低粪肥的毒性。当地生猪养殖协会从3月2日起开始推行这种药物。

  Encouraging results

      积极的进展

  Stanislav Oleinik, deputy governor of Belgorod region, said that the regional authorities held trials related to microbiological drugs aimed at the reduction of bad smells at some particular pig farms and the results of these tests were quite encouraging. Oleinik emphasised that the use of the drugs reduced the negative environmental impact and also improved the economic situation of pig producing businesses.

  别尔哥罗德政府发言人斯坦尼斯拉夫奥列尼科称,地区政府正在测试推行可以减少猪场臭气的微生物药物,药物测试结果很乐观。奥列尼科强调,药物的使用减少了对环境的负面影响,也增加了生猪产量,提高了经济收益。

  He also stressed that the campaign against the bad smell from the pig farms is aimed at significantly reducing the number of complaints by citizens of towns and villages located close to the pig complexes. As a result, regional authorities would decrease the number of unscheduled inspections of pig farms, Oleinik said.

  他还指出,针对猪场开展的养殖无臭运动旨在明显减少来自猪场周边市民的投诉。因此,地方当局将减少未经勘察的猪场数量。

  The domestic drug

  当地的药物

  The press release said that the pig farmers will not be limited in choice of what drug they would like to use. However, the initiative primarily targets the use of the mixture recently developed by the group of local scientists.

  媒体报道称猪场不会再被限制使用哪些特定的药物。然而,如何混合药物的主动权主要还是在当地的科学家。

  In the end of 2016 the regional Scientific and Technical Center of Biological Technologies in Agriculture finished trials related to the new microbiological drug aimed at the reduction of bad odours at pig farms. According to the press release, the organisation tested the drug in 2016 and the results showed that its use reduces the content of ammonia in pig houses and increase the content of ozone in soil.

  2016年末,当地的生物科技和农业科学中心结束了对新型微生物药剂的测试。据媒体消息称,这个组织在2016年测试了新药,并且发现这种药物的使用减少了猪舍内的氨气含量,并增加了土壤中的臭氧含量。

  Microclimate is much more pleasant

  局部气候极大改善

  Regional media Belpressa reported that the drug was tested at the pig farms of BVK holding. The company’s general director Valery Zolotukhin said that the result was that the ‘microclimate at the facilities became much more pleasant both for humans and animals’.

  当地媒体Belpressa报道称这项药物测试在BVK猪场进行。这家企业的董事长瓦莱丽说,猪场的微气候大大改善了,不管是对人还是对猪来讲。

  At a meeting with regional governor Eugene Savchenko, he even suggested that the authorities should support the companies, which use the drug with state aid in the form of subsidies.

  在与地方政府人员尤金萨维琴科的会面中,他甚至建议政府应该使用补贴金形式来支持用这种药的企业。


扫一扫,领取百元红包哦
免责申明:本栏目所发资料信息部分来自网络,仅供大家学习、交流。我们尊重原创作者和单位,支持正版。若本文侵犯了您的权益,请直接点击提交联系我们,立刻删除!
 免责声明:本文观点仅供参考学习,不构成投资建议,据此投资操作,风险自担。
 
相关推荐
 
图文热点
 

 
 
 
联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 辽ICP备11016505号-2